Escritos — Rabino Moshe Yair Weinstock
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Yair Weinstock
Asuntos de "Adar"
Con la ayuda de Dios, 6 de Adar de 5702 (1942), de la boca de mi maestro Moharil shlit"a:
"Cuando entra Adar, se incrementa la alegría." El milagro principal de Purim fue "confirmaron y aceptaron" (kiyemu ma shekiblu). ¿Cuántas veces hemos aceptado sobre nosotros el yugo del reino de los cielos (ol malchut shamayim), pero lo principal es de ahora en adelante, que también sea "confirmaron" (kiyemu).
Y hubo entonces "Y fue vuelto al revés" (ve-nahafoch hu). Pues las primeras cartas eran para destruir a todos los judíos en el día trece del mes de Adar, y las segundas cartas eran — que en ese mismo día, en ese mismo mes y en esa misma ciudad los judíos se pusieran de pie por sus almas y destruyeran a sus enemigos. Y esta es la fuerza principal de los tzadikim — que transforman la fuerza del mal para que sea bondad. Y el camino de los tzadikim es conducirse por el camino de la derecha y por el camino de la izquierda: el camino de la derecha es la providencia particular (hashgacha pratit) — que todo es por el poder de Dios, y todo depende de Él. Y el camino de la izquierda es el asunto de la recompensa y el castigo — que todo depende de la mano del hombre, y ellos se comportan en esto y en aquello, y no tuercen sus caminos.
Y esto es lo que dice el versículo (Zacarías 13:4): "Y ya no vestirán un manto de pelo con el fin de engañar" (eideret se'ar lema'an kachash). "Pelo" (se'ar) se refiere a los asuntos del mundo que son como una tempestad (sa'ar), donde todo el mundo aparta a la gente de Dios, y ellos ven en el mundo cómo todo son impedimentos que previenen al hombre de acercarse a Dios. Sin embargo, es como un manto (eideret), pues "Él es Adir [poderoso] y ella es Aderet [manto]", y esta es la Shejiná santa y poderosa en el mundo, y por lo tanto es una vestidura preciosa. Pues si él siente cómo el mundo le impide acercarse a Dios, y se fortalece, y a través de esto llega al deveikut (adhesión) con Dios, y entonces es lo contrario — de esto se hace una vestidura preciosa: un manto de pelo (eideret se'ar), pero todo esto se dice si él está en el aspecto de "Y a su alrededor hay tempestad muy grande" (u-sevaviv nisha'arah me'od), donde siente cada instante cómo no está realizando con esto un servicio a Dios, pero si no siente así, entonces es "un manto de pelo con el fin de engañar".
Pues el mundo fue creado solo o para tzadikim completos (tzadikim gemurim) o para malvados completos (resha'im gemurim). Y esto todo hombre debe saberlo. Pues antes de llegar al deveikut con Dios, el mundo es como si fuera para los malvados completos, y cuando llega al deveikut, ve solo el bien en el mundo, y entonces es para los tzadikim completos. Pero si no presta atención a todo esto, es como si el mundo fuera algo nulo, y como si no estuviera en el mundo en absoluto.
Y esta es la labor poderosa de los tzadikim: encontrar el lado de la izquierda. Pues el hombre ya está acercado a Dios, pero debe buscar tras el camino de la izquierda para estar en esto en un estado de caminar, pues la esencia del caminar depende de esto. Y esto es lo que dice el versículo: "Es investigado el pecado de Jerusalem" (yechupash avon Yerushalayim) — es necesario buscar tras ellos, y esta es la cesta de reptiles que cuelga detrás de ellos. Y recordar esto siempre, pues solo en esto depende el secreto de caminar en el servicio del Creador.
Y dijeron nuestros Sabios, de bendita memoria: El Mundo Venidero no es como este mundo. En este mundo, por las buenas nuevas se dice "Bueno y benefactor" (Hatov ve-hameitiv), y por las malas nuevas se dice "Bendito sea el Juez Verdadero" (Dayan HaEmet). Pero en el Mundo Venidero es solo "Bueno y benefactor". Y el asunto es — pues dijeron nuestros Sabios "Hatov ve-hameitiv": "Hatov" (el bueno) para sí mismo, y "Hameitiv" (el benefactor) para los demás. Y la intención en esto es — porque es imposible acercarse al Creador sino mediante la intención correcta de hacer solo satisfacción (nachat ruach) ante Él, bendito sea Su nombre, y no tener la intención para sí mismo en absoluto. Y resulta que el hombre debe extirpar de sí todas las tendencias que lo engañan para pretender para sí mismo, y entonces, cuando extirpa de sí todas estas tendencias de recepción para sí mismo, entonces va y se acerca ante Él, bendito sea Su nombre.
Pero el hombre no puede extirpar de sí todas las chispas de recepción; más bien, permanecen en el hombre chispas ocultas que el hombre no siente en absoluto, pero para el Creador son conocidas, pues ciertamente existen en él estas chispas. Por lo tanto, cuando el hombre se acerca a Dios, y le vienen las luces superiores —que vinieron única y exclusivamente porque todo el poder de su voluntad es precisamente otorgar satisfacción ante Él, bendito sea Su nombre, y no recibir para sí mismo en absoluto—, pero junto con esto, las chispas de recepción ocultas en su interior también se despiertan para recibir. Por lo tanto, en ese momento se da la labor correcta, que es recibir con el fin de otorgar satisfacción ante Él, bendito sea Su nombre, pues esta fue la intención principal de la creación: deleitar a Sus criaturas.
Y he aquí que el deveikut completo en Él, bendito sea Su nombre, es cuando el hombre no se encuentra en la existencia en absoluto, pues esta es la igualdad de forma absoluta, y es como la imagen del hombre con sus manos, donde el pensamiento que está en la cabeza se extiende también a la mano —esta es la unidad absoluta, y este es el bien para sí mismo (hatov le-diydei). Pero junto con esto es también — y hace bien a los demás (u-meitiv le-achrina), es decir, a aquellas chispas de recepción ocultas en su interior. Y esto es lo que dice el versículo: "Porque el cáliz está en la mano del Señor, y el vino está turbio, lleno de mezcla; y Él saca de él; ciertamente las heces de él las exprimirán y beberán todos los malvados de la tierra" (Salmos 75:9). Pues el "cáliz" es el aspecto de una vasija para recibir la luz de Dios, y esta vasija se obtiene solo mediante el pulido de la vasija para no recibir para sí mismo, y por lo tanto el vino se mezcla en la vasija. Pero "y saca de él" (ve-yager mizeh) — porque saltan chispas de él también hacia las otras chispas. Y en verdad, "ciertamente las heces de él las exprimirán y beberán todos los malvados de la tierra", pues "una tempestad desatada torbellinará sobre la cabeza de los malvados", y el hombre se salvará de esto haciendo que su intención sea recibir con el fin de otorgar.
Y esta es la palabra semol (izquierda). Con una Shin de la derecha [escrita con un Sin], es el Nombre El, y este es el camino de los tzadikim, que a través del camino de la izquierda introducen para que sea el Nombre El. Pero también hay con una Shin de la izquierda, que es el nombre del acusador y el mal: Samael (Sa"m).
"Caminando en adornos" (be-kushin azla), pues la labor de los tzadikim es en el deveikut completo con el Creador, y resulta que fundamentalmente no hay mal en ellos, sino que buscan tras las chispas del mal que hay en su interior para acercarlas a Dios. Por lo tanto, del mal se hace únicamente el aspecto de los adornos del Rey, pero no la esencia de la construcción. Pero con respecto a las acciones del Creador [arriba], la izquierda es la esencia de la construcción de la Malchut, y por lo tanto los tzadikim envidian la obra del Creador, pues ellos [el Creador] construyen en esencia la santa Shejiná.
Y esto es como la imagen del gran mar: es imposible agotar todo el mar; más bien, según la vasija que tienen, sacan y llenan la vasija de agua, pero luego ya no pueden sacar más agua, porque la vasija está llena hasta el borde. Pero si derrama el agua que está en la vasija, puede volver a sacar agua mediante esa misma vasija. Y este es el aspecto de la izquierda, porque por el lado de la derecha solo se llega a un estado de estancamiento, pues la vasija está llena hasta el borde, y cuando siente la izquierda y rompe su corazón, entonces vacía la vasija y regresa a llenarla.
Cuando uno es meritorio del perdón de los pecados y los pecados intencionales (zedonot) se vuelven como méritos (zchuyot), nunca hay que amar el mal, Dios no lo quiera; pues siempre debe permanecer el odio completo hacia el mal, y aborrecer el mal.