ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

clxix) ¿Cómo fue emanado el partzuf de SAG del partzuf de AV?

Baal HaSulam

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

TES, parte III — Luz directa y luz reflejada: preguntas 91–200

Escritos de Baal HaSulam / Talmud Eser Sefirot / Parte 3: Ohr Yashar ve-Ohr Hozer / Preguntas y Respuestas

clxix) ¿Cómo fue emanado el partzuf de SAG del partzuf de AV?

clxix) Cómo fue emanado el partzuf de SAG del partzuf de AV:

Ya se ha explicado anteriormente que la causa principal del nacimiento de un partzuf es la ley de purificación (hitzdakchut) que siempre se aplica a las diez Sefirot del cuerpo (gufa), debido al revestimiento de la luz superior en ellas, como está escrito en Histaklut Pnimit aquí, Capítulo 10, Párrafo 1. Por lo tanto, después de que la luz superior se revistió en las diez Sefirot del cuerpo del partzuf de AV, provocó también aquí la purificación del grosor (aviyut) en su Malchut del cuerpo, que se llama el ombligo (tabur) de AV. Se purificó según el orden del grado de abajo hacia arriba hasta que se volvió puro como la raíz, lo cual se considera el ascenso del ombligo de AV a su boca (peh). Allí adquirió un nuevo grosor de Behinah Bet, porque el último aspecto siempre desaparece en el momento de la purificación, como se mencionó anteriormente en el ítem anterior bajo "Y como resultado de esto", véase allí. Y aquí en AV, cuyo grosor es de Behinah Gimel, Behinah Gimel se considera el último aspecto, que desaparece por el poder de la purificación. Por lo tanto, el ombligo adquirió a través de su inclusión en la boca solo el grosor de Behinah Bet solamente.

El engrosamiento del ombligo a Behinah Bet se llama salir de la boca y descender al lugar del pecho (chazeh) de AV, que es el lugar de Behinah Bet del cuerpo, porque el ombligo se consideraba en él como Behinah Gimel y el pecho como Behinah Bet. Y por las razones explicadas a fondo en el ítem anterior, la conjunción de golpeo (zivug de-haka'ah) se realiza de nuevo en esta nueva Malchut —es decir, en el ombligo de AV que ascendió y descendió al pecho—, y por lo tanto el lugar del pecho se convirtió en la Malchut de la cabeza. Desde el pecho hacia arriba hasta la boca de AV, las diez Sefirot de la cabeza se extendieron a la estatura de Binah, y desde el pecho hacia abajo, las diez Sefirot de Toch (interior) y las diez Sefirot de Sof (extremo) se extendieron, de la manera explicada en el ítem anterior. Y he aquí que el conjunto de cabeza-toch-sof de este partzuf, cuya estatura es solo hasta Binah, se llama el partzuf de SAG. [Histaklut Pnimit, Cap. 11]