ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Volver a la biblioteca

El secreto de "La insolencia se multiplicará"

Baal HaSulam
Archivos originales

Las traducciones a otros idiomas están disponibles en los archivos originales.

Tamaño del texto

Escritos de Baal HaSulam / Artículos / Justos

Y toda nuestra guerra en este tiempo, nos la anunciaron los Sabios al revelarnos que Jutzpá Yisgué (la insolencia / el descaro se multiplicará), es decir, reunir todas nuestras armas de guerra contra esta terrible última Klipá (cáscara) que "devora y desmenuza todo" (basado en Daniel 7:7). Porque la revelación del Mesías es el secreto de "porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor" (Isaías 11:9), y por lo tanto la fuerza oponente se sobrepone reuniendo sus herramientas destructivas más terribles, que es la Jutzpá. Como está escrito en el Zóhar, que la Sitra Ajra (el Otro Lado) es "un reino sin corona" (Maljuta b'la Taga). Porque la corona (Kéter), que es la diadema (Atará) del Mesías, es el secreto de la perfección del conocimiento del Señor y Sus últimos tesoros ocultos. La corona de la Sitra Ajra, sin embargo, utiliza esta Jutzpá en lugar de una corona, [afirmando] que no hay necesidad de saber. Y así la Sitra Ajra fortalece a sus mensajeros, que son el Erev Rav (la Multitud Mixta), que "hacen las obras de Zimri y exigen una recompensa como Finees" (Sotá 22b). Y toda su intención es gritar como un perro "Hav, Hav" (Da, da), y "toda la misericordia que hacen, la hacen para sí mismos" (Tikunei Zóhar 22a). Y la Sitra Ajra los ayuda a ser los líderes del pueblo (Reishei Ama) para despreciar y pisotear a los sabios de la Torá y a los eruditos de la Torá con su Jutzpá.

Y sobre esto dijeron (Sotá 49b): "El rostro de la generación es como el rostro de un perro". Es decir, los Sabios nos dieron una señal para conocerlos y reconocerlos únicamente por el "rostro de un perro". A saber, que todo su placer es para sí mismos, gritando como un perro, "Hav" (Da). Y además de que desperdician la mayor parte de su tiempo y lo mejor de sus fuerzas en asuntos mundanos y en los asuntos del vientre, incluso la minoría [de su tiempo] que dedican a los asuntos de lo Alto es solo para guardar las apariencias, para embellecerse a los ojos de las masas, con el fin de dar lugar a su Jutzpá. Y este es el "rostro de la generación". Es decir, el rostro que muestran a los ojos de las masas, en él se reconoce el "rostro de un perro" de "Hav, Hav", pues todo su trabajo y su oración son para sus propias necesidades.

¿Y cómo trabajaremos cuando no está en el poder de nuestras manos? Porque todos y cada uno dicen: "No necesito ser mejor que los líderes del pueblo", y "Mira a tal justo y a tal justo, ojalá mi hijo fuera como él", y "El Creador, bendito sea, creó el mundo para dar placer a Sus criaturas", y argumentos similares. Y no pueden ver a los verdaderos justos, que ya han sido pisoteados por la Jutzpá del Erev Rav.