ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Volver a la biblioteca

Inmundicia y Cáscaras (Zohama y Klipot)

Baal HaSulam
Archivos originales

Las traducciones a otros idiomas están disponibles en los archivos originales.

Tamaño del texto

Escritos de Baal HaSulam / Artículos / El servicio a Dios

Desde el momento en que "el hombre se enseñorea del hombre para su mal" (Eclesiastés 8:9) por el consejo de la serpiente, entonces fue dicho por nuestros Sabios de bendita memoria (Shabat 146a) que "la serpiente vino sobre Eva y le inyectó inmundicia (Zohama)". Porque el hombre se separó de la santidad y no puede disfrutar de la Sabiduría Superior. E incluso si prevalece en la comprensión de la sabiduría, no puede recibir nada más que la cáscara (Klipá) y la superficialidad del Superior. Al principio, también disfruta un poco de las cáscaras y la superficialidad.

Sin embargo, el resultado es el opuesto al deseado. Pues no solo le es insuficiente para alcanzar cercanía al Señor, bendito sea, sino que además le causa un estado de inmundicia y repulsión, hasta que se aparta y se separa aún más que antes, a la manera del que "estudió y luego abandonó" (Shaná u'Firesh). Y su alma de ahí en adelante aborrece la sabiduría, [impidiéndole] acercarse a ella por segunda vez.

Porque estas cáscaras, que él peló de la superficie de todo asunto de sabiduría que comprendió, son el dominio de la Sitra Ajra (el Otro Lado) y la serpiente. Por lo tanto, su entrada en el hombre lo repele por completo, Dios no lo quiera, de intentar acercarse de nuevo, porque la inmundicia lo repele. Por esta razón, las cáscaras de la sabiduría son llamadas "serpiente", al ser el jefe de los instigadores del pecado, y la entrada de estas cáscaras en el intelecto del hombre es [paralela a] la entrada de la serpiente sobre Eva, quien fue la primera pecadora en ese asunto.