Conversaciones con Baal HaSulam
"Y el cántaro se quiebre junto a la fuente"
Está escrito: "Y el cántaro se quiebre junto a la fuente" (Eclesiastés 12:6).
Explicación: Cuando el cántaro se llena de la fuente, entonces la Gloria (Hitpaarut) se revela en la raíz y en todos los mundos, y la rama no puede salvarse de recibir de la fuerza de esta lumbrera. Pero se necesita gran precaución para recibirlo en el secreto de la raíz, es decir: "Él se glorificará en mí, porque se deleita en mí".
Pero si su corazón se enaltece sobre sus hermanos a causa de esa lumbrera, entonces inmediatamente el cántaro se quiebra.
Porque "su vergüenza es revelada" (Iglai behattei). Porque un "Javer" (un erudito de la Torá/asociado) no necesita advertencia [antes del castigo], y él ya sabía que "Su reino domina sobre todo", y "Una tempestad se arremolina sobre la cabeza de los impíos".
Y si es así, la simple lógica no dicta que solo porque su higo maduró y dio fruto temprano (y presumiblemente esto también es de las cosas ocultas de la guerra), por lo tanto deba decir que es más deseable e importante que otros higos. (Porque esto es de las leyes del Rey David: que compartirán por igual — los que se quedan con el bagaje con los que conquistan en la batalla).
Más bien, por fuerza despreciará también a los pecadores; y si es así, él mismo se vuelve despreciado, porque también es un pecador. Y puesto que es un pecador en la más mínima medida, es desterrado inmediatamente del palacio del Rey.
Y este es el secreto de "el cántaro se quiebra justo en la fuente", como se mencionó.
Y este es un secreto muy grande:
Porque en el momento de la perfección de un individuo en particular, es devuelto y atado a la colectividad de Israel (Klal Yisrael), y la elección de sentir su individualidad/particularidad en la más mínima medida le es quitada.
Y si comienza a sentir el aspecto de su individualidad, regresa inmediatamente a su estado [corrupto] anterior. Entiende esto muy bien. Porque exactamente en la medida en que siente su propia individualidad (sea del tipo que sea), en esa misma medida se distancia de su raíz, literalmente medida por medida.
Y este es el secreto de: "Yo y él no podemos habitar en un mismo lugar" [Dios hablando del arrogante].
Y este es el asunto de que en el Mundo de la Acción (Asiyá), la Cáscara (Klipá) precede al Fruto. Porque en la izquierda, la realidad se hizo para la cáscara, y la derecha la endereza para que rodee al fruto para hacerlo crecer y guardarlo.
Pero en su finalización para prepararlo, está en el secreto de la Formación (Yetzirá). Es decir, que la cáscara ya no es una cuestión de rodear el fruto, como la Nuez (Egoz). Porque el fruto ya está terminado y se lo comen, y tiran la cáscara.
Pero sin embargo, todavía hay una realidad en la cáscara. Y dado que no tiene nada bueno en ella, se avergüenza y se humilla, y se esconde dentro del fruto, como los Dátiles (Tmarim). Entiende esto.