ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

La Creación es Maljut. El Precepto (Mitzvá) es V"K (Seis Extremos). Recompensa y Castigo es Jabad.

Rabino Binyamin Sinkovsky

Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.

Archivos originales
Tamaño del texto

Conversaciones con Baal HaSulam

La Creación es Maljut. El Precepto (Mitzvá) es V"K (Seis Extremos). Recompensa y Castigo es Jabad.

Hay Tres Reglas: La Creación, el Precepto (Mitzvá), y Recompensa y Castigo.

Y cuando se conectan para bien, es el secreto de "A"J" de "Ejad" (las letras Alef-Jet de 'Uno' = 1+8), que son Nueve Sefirot.

La Creación (Briá) es el secreto de Maljut, que incluye BI"A (Briá, Yetzirá, Asiyá) en general, y reviste y ocupa el lugar de NeH"Y (Netzaj, Hod, Yesod - Cuerpo inferior).

La Mitzvá — el secreto de los Cuerpos de la Torá — es JaGa"T (Jesed, Guevurá, Tiferet - Torso), el secreto de Zeir Anpin (Z"A), el Dueño de la Acción.

Recompensa y Castigo — que es el Ocultamiento del Rostro (Hester Panim) o la Luz de la Iluminación del Rostro (Hearat Panim) — es JaBa"D (Jojmá, Biná, Daat - Cabeza), el secreto de los Sabores/Razones de la Mitzvá (Taamei Mitzvá), que es Abba e Imma (Padre y Madre).

Porque mediante la Iluminación de Su Santo Rostro, las buenas acciones se multiplican y crecen, y la Creación se eleva de su bajeza.

Y cuando la Creación se eleva de su bajeza y se adhiere a las buenas acciones, merecen la Iluminación de Su Santo Rostro.

Y esto depende de aquello (Ze Talui B'Ze), en el secreto de Luz Directa (Ohr Yashar) y Luz Retornante (Ohr Jozer), como una rueda que gira, y cada vez se eleva más.

Y este es el secreto de: "La recompensa de una Mitzvá es una Mitzvá." Entiende esto.