ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

"Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer"

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

"Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer"

Lunes, [Parashat] Emor, 5697 (1937), aquí en Tel Aviv

El Admor shlit"a explicó: "Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer" [Génesis 2:24] — es decir, que Padre y Madre (Aba v'Ima) son el aspecto del conocimiento (Yediá). "Y se adherirá a su mujer" se refiere al aspecto de la fe (Emuná), que son ZON (Zeir Anpín y Nukvá).

[Nota de traducción: En la terminología cabalística, uno debe "dejar" la dependencia del intelecto puro y el conocimiento (Aba v'Ima) para "adherirse" a la fe (ZON/Nukvá) en el trabajo espiritual].