ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

La Meta – El dominio sobre el pensamiento

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

La Meta – El dominio sobre el pensamiento

9 de Tevet de 5691 (1930-1931), del Admor shlit"a

Uno debe acostumbrarse a tener el control sobre el pensamiento, y establecer tiempos fijos en los que no tendrá ningún pensamiento mundano (majshavá shel jol), ni siquiera sobre los asuntos ordinarios del mundo. Primero, debe acostumbrarse por una hora, a que ningún pensamiento mundano caiga en su mente. Y puede tener dominio sobre el pensamiento a través de una fuerte voluntad de no tener pensamientos mundanos. Y si, Dios no lo quiera, un pensamiento mundano cae en su mente, debe imponerse inmediatamente alguna multa o mortificación, hasta que el cuerpo mismo tenga miedo de un pensamiento mundano. Pues la raíz del pensamiento proviene del deseo del corazón, y si se acostumbra a que el cuerpo mismo tenga miedo y severos sufrimientos por un pensamiento mundano, entonces ya no le vendrá ningún pensamiento mundano.

Y él [el Admor] me dijo que su propio trabajo era dominar el pensamiento mediante la fuerza de una voluntad poderosa; y respecto a la voluntad misma, que no está bajo su control, eso se lograba mediante la oración. Y uno debe creer que nada se interpone en el camino de la voluntad. Después, cuando se haya acostumbrado a dominar el pensamiento por una hora, debe acostumbrarse a dominar el pensamiento por dos horas, y luego acostumbrarse por tres horas. Pues uno debe, como mínimo, tener el control sobre el pensamiento durante tres horas, mediante lo cual podrá recibir el Shabat. Porque la recepción del Shabat (Kabalat Shabat) está verdaderamente por encima de la naturaleza, ya que es el aspecto de la Corrección Final (Gmar HaTikún), que está por encima de todos los pensamientos de los justos y de los pensamientos de los malvados.