Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger
No apartes a Dios de tu mente
20 de Kislev de 5691 (1930)
"Apártate del mal y haz el bien" (Salmos 34:15). "Apártate del mal" significa que uno no debe volverse a los ídolos (elilim). Y nuestros Sabios interpretaron esto [como un juego de palabras]: "No apartéis a Dios (El) de vuestra mente (mida'atchem)". Es decir, se debe sentir un temor y un pavor iguales a la muerte misma ante un pensamiento semejante [un pensamiento ajeno], pues mediante ese pensamiento la persona se desconecta de su Raíz. Con ello cae en el dominio de la Sitra Ajra (el Otro Lado), arrastrando consigo todas sus acciones y las del mundo entero, ya que inclina la balanza de sí mismo y de todo el mundo hacia el lado de la culpa, y por esto yace como un muerto.
E incluso si no siente el pensamiento en el momento exacto de la "muerte", pues a veces el proceso de muerte se prolonga por uno o dos días, o una semana, hasta que siente la muerte en sus miembros, yaciendo como un muerto — aunque durante ese tiempo todavía realizaba mitzvot con sentimiento. Esto es como vemos que, incluso después de la matanza ritual (shejitá), un ave a veces camina un buen rato antes de caer y morir. Y esta [muerte espiritual eventual] le sobreviene a causa de aquel pensamiento anterior.
Esta muerte es el camino de los sufrimientos (derej yisurim), porque no guardó el camino de la Torá de no apartar a Dios de su mente, y no retornó en teshuvá inmediatamente con un gran despertar, mediante alguna multa o mortificación a través de la cual sintiera lo precioso de la gloria del Cielo. Porque a través de un pensamiento ajeno empuja los pies de la sagrada Shejiná y transfiere la abundancia (shefa) a la Sitra Ajra — es decir, crea otro dominio, Dios no lo quiera, mediante el pensamiento. Por lo tanto, cae en el "camino largo", que es el camino de los sufrimientos, y muere. Para que después, cuando vuelva a la vida, recuerde el día de su muerte anterior, y se guarde de no morir otra vez, Dios no lo quiera.
Y si cae, Dios no lo quiera, en el estado de muerte y no puede hacer nada, entonces no tiene otro consejo más que orar y clamar simplemente, aunque carezca de conciencia (Da'at) y vaya en contra de su propia razón, pues entonces es como un muerto. Como está escrito: "El ladrón que entra por un boquete clama al Misericordioso" (Berajot 63a, En Yaakov). Aunque su acción es exactamente la opuesta a su oración.
He aquí, en el camino de la Torá, uno debe procurar actuar con todas sus fuerzas y con presteza. Debe sentir un pensamiento ajeno de inmediato como la muerte, y [saber] que su vitalidad proviene únicamente de su devekut (adhesión) a Él, bendito sea. Y debe sentir de su devekut con Él, bendito sea, una vitalidad mayor que todos los placeres físicos. Esto le llegará mediante la contemplación con todos sus sentidos y con todas sus fuerzas, y no solo mediante un pensamiento aislado en su mente sobre la grandeza y elevación del Creador, bendito sea Su nombre. Porque con el pensamiento solo, es como alguien que conoce perfectamente la naturaleza del comercio: si no se dedica realmente al negocio, no ganará nada, y de nada le servirán todos sus argumentos de que es un gran comerciante porque comprende las mejores estrategias. Más bien, se necesitan ambos juntos. Es decir, en el pensamiento, organizar el trabajo espiritual de la manera mejor y más efectiva, y en la acción, realizarlo con todas sus fuerzas y con el sentimiento de todos sus miembros.
Uno debe trabajar en las cosas fáciles que puede hacer, mediante lo cual después podrá trabajar también en las cosas difíciles. Por ejemplo, en el estudio, si tiene algo difícil de entender, es bueno empezar desde el principio, desde un lugar que conoce, y profundizar allí, hasta que después los lugares difíciles se ordenen y se comprendan por sí solos.