ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Comenzar de nuevo cada día

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

Comenzar de nuevo cada día

Domingo, [Parashat] Ki Tisá, 5700 (1940)

Respecto a lo que dijo el Admor Shlita el viernes, la Víspera del Sagrado Shabat [Parashat] Terumá: que uno debe comenzar de nuevo cada día y renovarse. Porque es como la comida, donde, por el contrario, si quedan los desechos (psolet), le hacen daño. Por lo tanto, uno debe renovarse [con] nuevas acciones.

Y explicó el asunto y dijo: que esto se encuentra entre las correcciones principales. Porque la acción y la imaginación (dimyón) atraen la Luz de arriba. Y si no hubiera aspecto de desecho al final de la acción, uno podría continuar basándose en esta imaginación incluso ahora. Pero si hay desecho, entonces le hace daño, tal como los desechos de la comida de ayer hacen daño [si se retienen en el cuerpo].

Por lo tanto, uno debe renovarse y comenzar de nuevo. [De lo contrario,] los desechos y el mal también acompañan a la imaginación y, en consecuencia, el bien que debería iluminar en el aspecto de la imaginación tampoco lo ilumina.

Por lo tanto, uno debe comenzar de nuevo, y debe tener cuidado de que sea un proceso de "despojarse de una forma y revestirse de una [nueva] forma" (poshet tzurá ve-lovesh tzurá).