ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Bendición sobre un "Kezayit" (la medida de una aceituna)

Rabino Moshe Baruch Lemberger

Textos y traducciones proporcionados. Las traducciones al francés están en el documento Word original.

Archivos originales
Tamaño del texto

Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger

Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger

Bendición sobre un "Kezayit" (la medida de una aceituna)

Viernes, Víspera del Sagrado Shabat, [Parashat] Vayishlaj, 5700 (1939)

Antes del comienzo de la lección de estudio, dijo sobre mí: que tengo una gran Aviut (grosería/deseo), y que no quiero regocijarme con una pequeña cantidad, o de lo contrario me rindo por completo. Pero uno debe anhelar la Gadlut (grandeza) más grande, y ser capaz de conformarse con poco.

Y explicó al respecto: que este es el poder que tiene Israel, que son estrictos consigo mismos y recitan una bendición sobre un Kezayit (el volumen de una aceituna), lo cual es una señal de que la tierra se ha secado.

Porque he aquí, el Diluvio son las aguas insolentes (Mayim HaZidonim) que preguntan constantemente: "¿Quién es Jehová para que yo oiga su voz?" (Éxodo 5:2). Y debido a la multitud de preguntas, se llama Mayim (agua), que está en forma plural.

Y cuando uno bendice sobre un Kezayit, es una señal de que la tierra se ha secado, de que ha merecido el aspecto de la fe (Emuná). Y he aquí, a través de dos maneras uno merece la fe: ya sea atrayendo grandes y numerosas salvaciones (Yeshuot) que eliminan las aguas insolentes, o bendiciendo sobre un Kezayit.