Escritos — Rabino Moshe Baruch Lemberger
Escritos de los discípulos de Baal HaSulam / Rabí Moshé Baruj Lemberger
Nuestro trabajo principal es apresurar el tiempo
5691 (1930)
Nuestro trabajo principal es apresurar el tiempo en el aspecto de "Yo lo apresuraré" (Ajishena), como está escrito: "Israel santifica los tiempos". Porque con respecto al Creador, bendito sea, todo está en perfección en el aspecto de "a su tiempo" (Be'itá), ya que para Él, bendito sea, no se aplica ningún concepto de tiempo, pues Él está por encima del tiempo. Siendo así, todo el mundo llegará al fin y al cabo a la meta deseada, solo que a través del camino de los sufrimientos y la prolongación del tiempo. Sin embargo, el trabajo principal de Israel en el cumplimiento de la Torá y las Mitzvot es únicamente apresurar el tiempo en el aspecto de "Yo lo apresuraré" (Ajishena), en el aspecto de amor y anhelo; y los sufrimientos que existen en el camino de la Torá también son solo para apresurar el tiempo.
Por lo tanto, el trabajo principal debe realizarse con presteza (zerizut) para acortar el tiempo de todas las formas posibles. Aunque a la persona le parezca que los sufrimientos en el camino de la Torá son más difíciles, son cortos en el tiempo y también más cercanos al Creador, bendito sea. Resulta que son grandes en calidad y pequeños en cantidad. Por el contrario, los sufrimientos del aspecto de "a su tiempo" (Be'itá) parecen ser pequeños en calidad, pero son grandes en cantidad y longitud de tiempo, y están lejos del Creador, bendito sea.