ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Carta 12: La importancia de difundir la Torá de Baal HaSulam

Rabino Yehuda Tzvi Brandwein

Textos y traducciones proporcionados. Los archivos originales están disponibles abajo e incluyen las traducciones al francés proporcionadas.

Archivos originales
Tamaño del texto

Cartas — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein

Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Cartas

Carta 12: La importancia de difundir la Torá de Baal HaSulam

B"H, Domingo, 1 de Adar, 5724 (1964), Tel Aviv.

Feliz Purim, y "Luz es Torá" (Meguilá 16b), y todo lo bueno a Su Honor, amigo amante de Dios y Su Torá, luchador de la guerra de la Torá Interior y la Sabiduría de la Verdad, etc., la Gloria de Israel, nuestro Maestro Rabí Leví Itzjak [Krakovsky] Shlita[1].

Después de preguntar por tu bienestar con gran y eterno amor.

Escribí esta semana una carta a tu importante alumno, "el Sumo Sacerdote entre sus hermanos", nuestro Maestro Rabí Yoel [Semel][2], que la luz de Dios brille sobre él.

Ya tengo un Minián (quórum) de jóvenes eruditos de Torá que vienen y estudian conmigo por el momento en mi sinagoga lecciones de Cábala. Por lo tanto, vale mucho la pena comenzar con las acciones, no descuidar el tiempo y buscar donantes para la construcción de un edificio para la Yeshivá. Si se necesitan certificados de Rabinos, trataré de conseguirlos.

Cabe señalar que R. Moshé Baruj Lamberger es también uno de los miembros de la Yeshivá, debido a que ya no es tan capaz de caminar mucho para vender el Zóhar.

También el Segundo Volumen del Talmud Eser Sefirot, que contendrá las Partes 5, 6, 7 y 8, saldrá a la luz pronto, si Dios quiere.

Espero que no pase mucho tiempo para que sea necesario e imperativo que vengas a Tierra Santa para enseñar la Torá de Dios a los jóvenes sedientos de escuchar la palabra de Dios.

Porque toda mi salvación y deseo es que la Torá de nuestro Maestro Divino, Baal HaSulam y el TES, zt"l, tenga una continuidad eterna.

Si nos quedamos de brazos cruzados y no nos esforzamos en difundirla y enseñarla, quién sabe cuánto tiempo pasará hasta que sientan los tesoros y riquezas ocultas que se encuentran en ella.

¡Cuán grande es el dolor de la Shejiná en el exilio, cuando hay tal revelación en el mundo y nadie le presta atención! La Torá yace en un rincón, después de todo tipo de promesas escritas en los libros santos de que solo por su mérito saldremos de la oscuridad a la luz y mereceremos la llegada del Mesías.

Por lo tanto, debemos ceñirnos y esforzarnos, porque finalmente también nosotros envejecemos y nuestros años son limitados. Hagamos todo lo que esté en nuestras manos para levantar el prestigio de la Interioridad de nuestra Torá, para levantar a la Shejiná del polvo, y que la voluntad de Dios prospere en nuestras manos, Amén.

Por favor, transmite mis saludos a tu alumno Yoel.

De mí,

Yehuda Tzvi

[1] Rabí Leví Itzjak Krakovsky, discípulo de Baal HaSulam.

[2] Rabí Yoel Semel.