Artículos y materiales de estudio — Rabino Yehuda Tzvi Brandwein
Rabino Yehuda Tzvi Brandwein / Parashá de la Semana
Parashat Vayélej
"Ciento veinte años tengo hoy; ya no podré salir y entrar" (Deuteronomio 31:2).
Rashi explica: "Otra explicación: 'Salir y entrar' en las palabras de la Torá; esto enseña que las tradiciones y los manantiales de la sabiduría se cerraron (obstruyeron) ante él."
Aparentemente, estas palabras de Rashi son asombrosas. ¿Es posible que en el día de la muerte de Moisés nuestro Maestro se cerraran ante él las palabras de sabiduría? ¿Acaso no sabemos que todos los Justos (Tzadikim) están en un nivel más elevado en el día de su muerte?
En el Santo Zóhar, Haazinu (comentario del Sulam, sección 19), está escrito explícitamente: "Incluso Moisés no reveló esto sino en el día en que partía del mundo, como está escrito: 'Ciento veinte años tengo hoy'".
Asimismo (allí, sección 26): "Dijo Rabí Shimón: He aquí, ahora es un tiempo de voluntad (Ratzón), y quiero entrar sin vergüenza al Mundo Venidero. Y he aquí palabras santas que no han sido reveladas hasta ahora, quiero revelarlas ante la Shejiná..."[1].
Está explícito que, al contrario, en el día de la muerte los Justos se elevan en su nivel. ¿Cómo entonces se dice que en Moisés se cerraron los manantiales de la sabiduría?
La respuesta es: La intención de las palabras de Rashi es la siguiente. Es sabido que la principal Corrección (Tikún) se realiza mediante la disminución de la Luz para la necesidad de los receptores, para que puedan recibir. A través de esto, se establece el orden de la emanación de las Luces Superiores en el aspecto de Partzuf (Rostro/Configuración) mediante orificios, cabellos, pantallas (Masajim) y canales (Tzinorot), para que la abundancia venga en un orden conforme a la cualidad y fuerza del receptor, y no en el aspecto de Ein Sof (Infinito) donde la luz viene sin límite, lo cual causa la anulación de las vasijas[2].
Esto es lo que Rashi explicó con "salir y entrar en las palabras de la Torá".
Es decir, que en el día de su muerte se elevó a un nivel tan alto por encima de todas las restricciones (Tzimtzumim), que le fue imposible restringirse a sí mismo para igualarse con los Hijos de Israel y explicarles las palabras de la Torá según su alcance. Porque a ellos les era imposible recibir de un nivel tan alto.
Y esto es lo que Rashi explicó con "se cerraron los manantiales de la sabiduría": es decir, los canales que limitan la sabiduría[3] se cerraron para él (dejaron de limitar). Por lo tanto, no tuvo la posibilidad de restringirse al nivel de los Hijos de Israel, y ellos no podían recibir la Sabiduría sin límite.
[1] Traducción según el Sulam: "Dijo Rabí Shimón: He aquí, ahora es tiempo de voluntad. Y quiero venir sin vergüenza al Mundo Venidero. Y he aquí palabras santas que no he revelado hasta ahora, quiero revelarlas ante la Shejiná."
[2] Ver TES Parte 13, Sección 1, 21.
[3] Ver TES Parte 2, Cap. 1, Or Pnimí 2: Las vasijas de las Diez Sefirot de Luz Directa se llaman "Canal" o Canales, debido a que limitan con gran dominio y gran precisión los caminos de la Luz que se extiende en ellos, para que no se propague sino en caminos específicos dentro de las vasijas.