ASHLAG ARCHIVE
עבריתEnglishРусскийEspañol
Back to Library

The Matter of the Man of God[1]

Baal HaSulam
Original source files

Translations beyond the four archive languages are available in the original files.

Text size

Writings of Baal HaSulam / Articles / Righteous

...And this is the matter of "Remember (Zachor) and Observe (Shamor) were spoken in a single utterance, which the mouth cannot speak and the heart cannot think and contemplate" (Shevuot 20b). The meaning is that Moses our Teacher, peace be upon him, instituted the Shabbat for them, and the Holy One, blessed be He, agreed with him at the Giving of the Torah. And in truth, even previously, the Shechinah (Divine Presence) was speaking from his throat. However, the heart could not think and contemplate that Moses would speak from his own mouth and it would be the word of God, because he did not say it in the name of the Lord.

And this matter is literally the unification (Yichud) of the Holy One, blessed be He, and His Shechinah. For the Shechinah is the secret of the Godliness that is felt, and the Holy One, blessed be He, is that which is not felt. And since Moses spoke from his own mouth, and it was revealed retroactively that the Shechinah was speaking from his throat—and why all this? Only to make known that "the Holy One is in the midst of you," even though "I will not enter the city" (Hosea 11:9). For this was revealed specifically in this place.

And this is the praise of the creatures of the Creator, may He be blessed, by their own power: that before Him all hidden things are revealed. And this is his name, "the man of God" (Ish HaElokim) (Deuteronomy 33:1). For whatever the heart of the servant of God contemplates, it is literally the Shechinah of the Creator, may He be blessed, speaking within him. And examine this closely (Ve-DoK).

[1] A portion of an article from the holy manuscript (Ktav Yad Kodsho). We did not bring its first part as it is heavily fragmented.