ASHLAG ARCHIVE
English

"Rimon" (Pomegranate) from the word "Romemut" (Exaltation)

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Holiday teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Rosh Hashanah

"Rimon" (Pomegranate) from the word "Romemut" (Exaltation)

(Talk from the 2nd night of Rosh Hashanah 5708 / 1947)

After the Kaddish, he began to expound on the Pomegranate (Rimon), from the fruits of the Shehecheyanu blessing, and said: What is this Rimon, regarding which "Rabbi Meir found a Rimon" (Hagigah 15b)?

He said: Rimon is from the language of Romemut (Exaltation)—the awe of His Exaltation (Yir'at HaRomemut). It is a wonder, for this is the only fruit that is "full of Mitzvot" (good deeds)!

And he said: This shell (Klipa), even though one removes it completely, nevertheless it sprouts and rises anew every single time. Because this is the secret of "And God has so made it, that men should fear before Him" (Ecclesiastes 3:14).

And this is what they said: "Even the empty ones among them are full of Mitzvot like a pomegranate." For every time they empty out, they fill up again, thanks to this shell called Rimon, which brings one to the awe of His Exaltation—which is "Whoever is greater than his friend, his evil inclination is greater than his."

And Rabbi Meir, who found this shell, became so elevated in his degree until he finished all the degrees, and merited that the Holy One, Blessed be He, Himself stated a Halacha from his mouth. Meaning, he no longer needed this shell. And therefore the Sages of blessed memory said: "And its shell he threw away."

And on the second day of Rosh Hashanah he said: For now the Holy One, Blessed be He, does not want to give small lights, and therefore He demands true servitude (Avdut Amitit), in a great measure, corresponding to the measure of the lights that He, Blessed be He, wants to grant.

And therefore every servant of God must be careful of all kinds of "reception" (Kabbalah), whether in corporeality or in spirituality; rather, everything should be for His honor, Blessed be He. "And you shall love the Lord your God with all your heart"—without any self-benefit, and particularly in the study of Torah.

On the first night of Rosh Hashanah [while eating the fish] he said [in Yiddish]: "Gute fish" [Good fish]. And he continued: One needs to have pleasure from eating. The main thing is to feel the taste. The Holy One, Blessed be He, wanted us to feel a taste, and we must bring contentment (Nachat Ruach) to the Creator.

And when we finished, he got up from the table and turned to me [saying in Yiddish]: You know that Rosh Hashanah for complete Tzadikim (righteous ones) is only one day, [written] immediately for life (L'altar l'chayim).