Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Shavuot
The Baal Shem Tov's Teaching: A Person Can Hear the Ten Commandments Every Day
(5th meal of the seven days of feasting for the completion of the Zohar, Thursday, Parashat Bamidbar 5713 / 1953)
He began to expound on the matter of the Baal Shem Tov, of blessed memory, who would go out every single day to hear the Ten Commandments. For at every single moment, the eternal Divine voice is heard! Because the voice of the Holy One, Blessed be He, is eternal and His word never ceases. Therefore, whoever is worthy of it can, at every single moment, hear "I am the Lord your God"; it is only conditioned upon the listener being worthy of it.
And since this is so, it is already possible to "see the voices," as it is written: "And all the people saw the voices" (Exodus 20:15).
Once they merit "hearing" (Shmiya)—which means the elevation of Malchut to Binah, to be sweetened there, so that she becomes like Binah, and there is no difference between Malchut and Binah (for when a lower entity ascends to an upper one, it becomes like it, meaning in the aspect of bestowal)—it automatically becomes possible to "see" the voices.
At that point, they are in the aspect of "Ezer l'Gabor" (a help to the mighty). This means that even the "sight" (Re'iya)—which represents the Chochma (Wisdom) within Binah—is sweetened within her from bottom to top. He is not completely dependent on it, and he has no need for Chochma for his own sake; rather, for him it serves as "a help to the mighty." It essentially does not differ from the Right [Line], because even this Chochma is meant for bestowal (receiving in order to bestow), and it holds the same virtue as bestowal.
Therefore, for him, the voice (hearing) and the sight are in one state: to bestow.
Since this is so, they transcend the physical limitations that bind the physical organs to function below only as they were created. For once he has merited to be freed from the compelling Screen that limits him in time and space, he no longer needs physical ears and physical eyes, which are each specialized for their specific category and the purpose for which they were created. Rather, he becomes like a Divine portion that adheres to Him, and is no longer limited and divided into specific organs (i.e., eyes for seeing and ears for hearing). The new, eternal (spiritual) power he receives in a place unlimited by time and space is entirely sufficient for him!
And therefore, seeing became possible in a place that physically requires hearing. Similarly, the verse could have said, "And all the people heard the great sight." However, because seeing is more tangible (Muchashi) to the lower ones, it used the term "seeing" instead of something intangible, like a voice, which is not fully felt but only heard.
Understandably, when the voice of the Holy One, Blessed be He, becomes felt and active like sight, its power is much more active, as it is received by the lower ones in a vessel that is closer to them and more tangible, which is the eyes.
And this is what the Sages said: "Hearing is not like seeing" (Rosh Hashanah 25b).