ASHLAG ARCHIVE
English

A Talk on the Matter of Shabbat

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Holiday teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Shabbat

A Talk on the Matter of Shabbat

Regarding Shabbat, he said: Why, on Holy Shabbat, is there no barrier (Chatzitza) for the righteous person caused by the evil deeds and transgressions of the sinners that exist even on Shabbat, as we see with our own eyes? And yet, on Shabbat, these judgments (Dinim) are as if they do not exist, and they do not disturb the Torah scholar and the righteous of the generation from uniting in complete oneness with the Holy One, Blessed be He. The judgments, which are the results of Sabbath desecrators, do not disturb the righteous at all from uniting in the One with complete devotion (Dvekut), which is called "One" on the Sabbath day.

And he asked: Is this not contrary to everything we see with our eyes? How can this be?

And he answered: The matter is—that on Holy Shabbat, the judgments do not constitute a barrier at all, because on Shabbat, they appear to the righteous only as servants to holiness. On the contrary, they even help and serve it in all their actions to reach the purpose of creation, which is holiness. And their judgments and transgressions from all the weekdays only serve as a substrate for the righteous so that he can reach holiness and draw down the light of Shabbat, which is "One."

However, during the weekday, even though the righteous have illuminations of the Sabbath day, the judgments of the sinners do disturb them from uniting in the One, and they see them as a complete barrier, like all judgments and transgressions.

This is the difference between now and the Final Correction (Gmar HaTikkun), regarding the verse "The Lord is One and His Name is One." The reason is that on Shabbat, the matter of Unification (Yichud) applies just as it will at the Final Correction. And the judgments and transgressions do not constitute a barrier to the unification of all the degrees "above the chest" (Lema'ala meChazeh) into a complete unification. On the contrary, the judgments appear as serving holiness, and therefore they cannot disturb.

However, due to the temporariness of this illumination—meaning, because of the inevitability of the departure of Shabbat and the arrival of the weekday, whereby the illumination cannot remain, and immediately at the conclusion of Shabbat there is again room for judgments and the grip of separation—therefore, for the lower ones, it is only called "In the secret of One" (Raza d'Echad).

"In the secret of One" means that it is not absolutely One, but "in the secret" of One. Meaning, it is only for the moment, and [only] above the chest, and only at the fixed time of the seventh day, when this illumination rules, and not on any other day.

And here, Rabbi Aharon Shemesh asked: If so, someone who is found outside a settled area (in the desert) and forgot which day is Shabbat—he must count seven days, and the seventh day is Shabbat for him!?

And he replied: Because he is in the desert and not in a settled area, and does not know the fixed time of the settlement, his counting of seven days is effective for him to draw the light of Shabbat. But in a settled area, where the fixed time is known, the counting is not effective; only the fixed time (Kviut) draws the light of Shabbat.

Regarding the question of Rabbi Shlomo: For a Torah scholar who experiences the aspect of Shabbat every day [spiritually], why do the judgments and transgressions delay and create a barrier [for him during the week]?

And he said: Because there is a fixed time for Shabbat. The time of this illumination acts for the individual, and the judgments appear as serving [holiness] only during the fixed time of the collective (Klal), and not during the particular illumination of the private individual. Because everything behaves according to the collective, and one reckons only with the collective and the multitude, which is the main thing. The calculation of the individual is a special and entirely different calculation, and it is a private matter. But regarding the collective, only the collective comes into account.

And the reason it is possible to draw the light of Shabbat during the weekday is because the light of Shabbat is eternal, enduring, and standing. And through specific work and corrections, it is always possible to draw it in times of need.