ASHLAG ARCHIVE
English

The Secret of Holy Shabbat

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Holiday teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Shabbat

The Secret of Holy Shabbat

"And God finished on the seventh day" (Genesis 2:2).

In the Midrash: "What was the world lacking? Rest (Menucha). Shabbat came, Rest came."

And one must understand: The work of Rest is not as complete as other works of "sit and do nothing," because one knows that after Shabbat he will return to work and to the burden.

The truth is that the holiness of the Light of Holy Shabbat is so great that it ceases this knowledge from him, and he assumes he will no longer need to work (in the secret of "The kings of the earth believed not... that the adversary and the enemy should enter into the gates of Jerusalem" - Lamentations 4:12).

But even so, we must understand that ultimately it is not in absolute perfection, since work comes after it. And yet you say "And He finished," etc.

Rather, the truth is that the world did not lack the essence of Rest, but rather to taste the taste of Rest. For the essence of Rest does not belong to this world at all. For "He created it not a waste, He formed it to be inhabited/settled" (Isaiah 45:18)—meaning, to constantly earn and profit more and more, and not to be stingy and contain only what is prepared for him.

Rather, the taste of Rest was truly missing. Because this [taste] gives courage and strength to the worker, so that he may perform the work imposed upon him in perfection. Therefore, the Holy One, Blessed be He, in His love, gave us the taste of Rest in a great revelation at one specific time, and the world was completed—in order to work with the power of this Rest with greater strength and greater might.

And this is what Shabbat argued [in the Midrash]: "To everyone You gave a mate, but to me You gave no mate!?" And the Holy One, Blessed be He, said to her: "The Congregation of Israel (Knesset Yisrael) will be your mate."

And since Israel stood at Mount Sinai, the Holy One, Blessed be He, said to them: Remember the thing I said to Shabbat—that the Congregation of Israel is your mate. This is the utterance: "Remember (Zachor) the Sabbath day to keep it holy."

Explanation: As mentioned above, Shabbat argued that since You fixed my holiness in the world, if a person is sanctified with my holiness [absolute rest], will he not remain without a mate?—meaning he will have no place for couplings and work to be fruitful and multiply.

And the Holy One, Blessed be He, promised her that the Congregation of Israel would be her mate. Meaning, you will be elevated to the highest height, the secret of the holiness of Israel, "to Me as a Head," and on the contrary, the work will be greater from the start and felt even more.

And this is the utterance "Remember (Zachor) the Sabbath day to keep it holy." Explanation: The Holy One, Blessed be He, warned them not to remain, due to the aforementioned holiness, in the passive aspect of Nukva (Female). Rather, "Zachor" (Remember / phonetically related to Zachar - Male, the active principle), etc. Understand this very well.