ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Warm Yourself by the Light of the Sages

Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Supplied text and translations. French translations remain available in the original Word download.

Source files
Text size

Writings — Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Writings of the Disciples of Baal HaSulam / Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Warm Yourself by the Light of the Sages

Friday, Eve of the Holy Shabbat [Parashat] Bereshit 5686 (1925)

And the matter is—that the beginning and ultimate purpose of man, in all that exists of him, is for the Holy One, blessed be He, to cleave to Him, may He be blessed. And they asked: Is He not a consuming fire? And they answered: Rather, cleave to His attributes (middotav). Meaning: that you should measure (tamdod) for yourself a small measure (middah) of deveikut (cleaving), such as a subtle thought or a slight deed, which you will yearn to remain in constantly. For the greatness of the degree is not measured by the greatness and loftiness of the thoughts or the deed of the servants of God, as it is written: "If you are righteous, what do you give Him?" (Job 35:7), but rather according to the measure of the yearning (kisufim) in his heart that he desires for eternity. And according to this, it is better for him to enjoy a little and be blessed in his inward parts. For one must know that any imagination and measurement is corporeality (gashmiyut), but the imagination of desire (chemdah) is spirituality (ruchniyut), for it expands past any quota and any measure. But since there must accompany the yearning some aspect of a deed or thought upon which the deveikut with Him, may He be blessed, can rest, if so, there is a mixture of corporeality even in the imagination of the desire. Nevertheless, one must choose the lesser of two evils, meaning, to picture for oneself at the very least a slight deed and thought.