ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Letter 30

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Letters — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Letters

Letter 30

B"H

Since we are standing at the end of the year 5728 (Tashzach) and before Rosh Hashanah, which is the Day of Remembrance:

I will explain to you the Mochin of Forgetfulness (Mochin d'Shichecha).

As brought in Talmud Eser Sefirot Part 10[1], they are the Achorayim (Posterior/Back) of the Supernal Abba and Imma (Father and Mother).

Abba is the name Havayah (YHWH).

His Face (Panim - expansion with Yods/AV) is Gematria 72 (ע"ב).

His Back (Achorayim - the Squared Name) is Gematria 184 (קפ"ד)[2].

Imma is the name Ehyeh (AHYH).

Her Face (expansion with Yods/Kassa) is Gematria 161 (קס"א).

Her Back (Squared Name) is Gematria 544 (תקמ"ד - Takmat)[3].

The Calculation:

The sum of the Backs (184 + 544) equals 728.

The Hebrew year 5728 (represented by the letters תשכ"ח - Tav, Shin, Kaf, Chet) equals 728.

Thus, this year represented the Achorayim of Abba and Imma (Forgetfulness).

Now [for the new year], the Mochin of Memory (Mochin d'Zikaron) are the Face (Panim) of Abba and Imma:

Face of Abba (72) + Face of Imma (161) = 233.

233 is the Gematria of the word Zachor (Remember - זכור).

This is the secret of what the Sages said in Tractate Shabbat (104a): "The Watchmen (Tzofim) ordained the letters Manatzpach... rather, they were forgotten and then re-established."

Manatzpach (Final letters) is the secret of the Achorayim of Abba and Imma.

Tzofim (Watchmen) means Mochin and GAR of the degree (from the language of Tzipiya/Vision/Seeing).

The meaning is: Even though they come to the degree during the time of Gadlut (Greatness)—being the aspect of the "New NeHY" returned to the degree—they are not truly new. Rather, "Watchmen ordained them" originally. Before the ascent of the Lower Hei to the eyes (Nikvey Eynaim), they were already connected there. But after the ascent, they fell and were forgotten from the degree. Now, at the time of Gadlut, they returned and re-established them, appearing as new. (See Inner Observation Part 10, Item 14, where this is explained at length).

The Main Thing:

My desire is to bless you that you may merit the Mochin of Panim (Face) of the Supernal Abba and Imma—which are the Mochin of Memory—and be written in the Book of Remembrance, as is fitting for those who fear the Lord and meditate on His Name[4].

[1] Items 55-57. Also see Table of Answers 73: "Every level that is lower than the one above it is considered 'Achorayim' (Back) to it."

[2] Squared Havayah: Yod (10) + Yod-Hei (15) + Yod-Hei-Vav (21) + Yod-Hei-Vav-Hei (26) with full spelling calculations = 184.

[3] Squared Ehyeh: Aleph (1) + Aleph-Hei (6) + Aleph-Hei-Yod (16) + Aleph-Hei-Yod-Hei (21) with full spelling calculations = 544.

[4] Malachi 3:16: "And a book of remembrance was written before Him for those who fear the Lord and who meditate on His name."