ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Sefirat HaOmer (Counting of the Omer)

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Articles & study materials — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Festivals

Sefirat HaOmer (Counting of the Omer)

It is written in the Torah (Leviticus 23:15-16): "And you shall count for yourselves from the morrow after the Shabbat, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven weeks (Shabbatot) shall be complete. Even unto the morrow after the seventh week shall you count fifty days."

The verse begins with "seven weeks," which are 49 days, and concludes with "fifty days." We must understand this: surely 49 is not 50.

The matter is as known regarding the Clarifications (Birurim): At the time of the Breaking of the Vessels (Shvirat HaKelim), 320 Sparks (Shach Nitzotzin) fell, corresponding to ten times 32 (Lev).

We are commanded through the Torah and Mitzvot to clarify 288 (Rapach) of them—that is, nine times 32. The Holy One, Blessed be He, completes the tenth 32 for us, in the secret of the verse (Ezekiel 36:26): "And I will take away the stony heart (Lev HaEven)"—which is the tenth Lev (32)[1].

Similarly regarding the 50 Gates of Binah (Understanding). It is written of Moses our Teacher (Psalms 8:6): "You have made him a little lower than God (Elohim)." The Gemara says (Rosh Hashanah 21b) that 50 gates of Binah were created in the world, and all were given to Moses except one, as it is said: "You have made him a little lower" (lacking)—this is the 50th Gate.

Seemingly, this is difficult. Is not Moses called "The Man of God" (Ish HaElohim - Deut 33:1)? And the Zohar also writes (Beshalach 210; Ekev 61) that he attained Binah, meaning all 50 gates. How then does the Gemara say he attained only 49?

The answer is: From the side of his own work and toil, he attained 49; therefore it is said "You made him a little lower." However, the Holy One, Blessed be He, completed it for him. After he reached the 49th through his own strength and labor, God gave him the 50th Gate. Thus, both the Gemara and the Zohar are the words of the Living God[2].

So it is with the Counting of the Omer. First, it is written "And you shall count for yourselves" (referring to the 49 days of effort), and afterwards it concludes "You shall count fifty days"—but it does not say "for yourselves" regarding the fifty.

Because we are commanded "You shall count for yourselves seven weeks"—meaning only 49 days. But [the result is] you will merit that "You shall count fifty days"—meaning the Holy One, Blessed be He, will complete the 50th Gate for us, which is beyond our power to draw down by ourselves.

For the word Sefira (Counting) is related to "The heavens declare (Mesaprim - shine/tell) the glory of God" (Psalms 19:2). Through the blemish [of sin], the Sefirot do not shine. Through the commandment of Counting, we correct the blemishes of the 49 days, and God gives us the 50th Gate automatically. This is the secret of the holiday of Shavuot.

And this is what is written in the Mishnah (Yoma 8:9): "Before WHOM (MI) do you purify yourselves?" — meaning, up to the 50th Gate (associated with the name MI / Binah). "And WHO (MI) purifies you? Your Father in Heaven."

May it be His will that we find grace and kindness in the eyes of God, and receive the Holy Torah as it was given at Mount Sinai, and may we always hear good tidings, Amen.

[1] See Talmud Eser Sefirot Part 10 (13-17) and Sulam on Zohar Introduction (156) and Zohar Vayishlach (114), explaining the calculation of the 320 sparks and why we correct only 288.

[2] Similar to Sefat Emet (Shavuot 1884): Man cannot attain the 50th gate on his own, but after exhausting human attainment, an illumination from the 50th is given as a gift.