ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Letter 63 — Baal HaSulam

Baal HaSulam

Letters 1–90, with the supplied translations. Missing translations link to the Hebrew original. French translations are included in the downloadable Word files.

Source files
Text size

Letters of Baal HaSulam

Writings of Baal HaSulam / Letters / Letter 63

From the 27th of Tishri 5688 (1927) — To R. Moshe Yair Weinstock

With the help of God, the 1st of Noach 5688, here in London, may it be preserved.

To my dear friend, the honorable Rabbi Moshe'leh, n.y., for ever and eternity:

I received your letter from the Ushpiza (guest) of Moses, the faithful shepherd, and may we merit that he spread within us and become a member of the household. In it I found lofty allegories whose source, due to my preoccupations, I am not skilled enough to uncover, and therefore I found no further response in it to my letter written to you plainly without allegories. Please reply to me with words of truth at length, like one man speaking to his companion, without allegories and cover-ups.

I also wish that you explain to me whom your words hint at: "to destroy and smash the holy people," from which it is understood that you were saved, but others were not. I very much wish to know who this is and who these "others" are. You also wrote at the end of your words, "and with his riddles they toy," and I do not know the nature of these riddles. By the way, explain to me also the intent of the poet, what content is hidden in these things, and what riddles the Creator places before His servants.

Indeed, you have caused me much labor regarding the division and hatred that was sown and grew among you to a degree I did not anticipate beforehand, for every single student is as dear to me as my own limb. And behold, "there is no soundness in my flesh because of my sin" (Psalms 38:4), and therefore I am compelled to begin and purify myself like a newborn infant until I merit making peace among the students, shichyu forever.

To tell the truth, I had hoped before my departure from home that all the kids I left behind, upon my return home I would merit to see them like he-goats. Therefore I took upon myself all this wandering of a man and immense preoccupations the likes of which I had never tasted before, not even a fraction of them. Because of this matter, I truly merited a great and wondrous salvation for all of you, and the gates of heaven were opened upon us, with God's help.

However, the division and hatred—which have no root other than in the husks (Klipot) and the dregs of the husks—were our undoing and caused disruptions on our path, for through there the Klipot found a way to steal into the bodies and warp the holy conduits. Words cannot suffice to explain to you the greatness of the longing and the sorrow you caused me in this matter. I will confess and not be ashamed that until now I did not understand the matter of the Arizal, who grieved so much over the controversy that arose among the Chavraya (fellowship) until, etc., heaven forbid. Now I see that "there is no wise man like one with experience" (Derech Eretz Zuta 10), and to the wise it is sufficient. However, I hope to fix everything, with God's help, upon my return home, in the best possible way.

The prophet asks and answers (Micah 6:8): "He hath showed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?" These matters are very deep—who can attain them?

The matter is as found in the Zohar (Shelach, Item 46): "The Holy One, blessed be He, has three worlds..." And this is the secret of "Holy, holy, holy," which refers to the aforementioned three worlds, in each and every one of which "the whole earth is full of His glory."

Meaning, in the manner of the verse (Psalms 89:15): "Justice and judgment are the foundation of Thy throne," and it is written (Psalms 118:19): "Open to me the gates of righteousness (Tzedek)." It is known that Tzedek (righteousness/justice) is the general category of judgments and concealments, and Mishpat (judgment/law) is the secret of mercies, which have no place to take hold of and dwell within the lowly man, except upon the concealments and judgments prepared for them—akin to a wick that provides a place for the light to take hold of it. For were it not for the wick, there would be no place for the light, whose source is above, to dwell and illuminate in the low place in this world. Whoever diminishes and blemishes the wick finds the light immediately removed from the low place and returning to its upper source. Thus, the matter of concealments and harsh judgments are prepared for His light, may He be blessed, and His immense mercies to take hold of them and settle permanently in the world, in the manner of the verse (Isaiah 30:20): "And yet shall not thy teachers be removed into a corner any more..."

However, as long as man is not prepared to gather them before His mercies, may He be blessed, they are found as darkness without light, and are called Tzedek alone without Mishpat, heaven forbid. But at the time His mercies, may He be blessed, take hold of them, they are called His gates... and it is all light and there is no darkness here at all, as is understood. This is the meaning of the prayer "Open to me the gates of righteousness (Tzedek)"—meaning that His mercies will take hold of them, and to the wise this is sufficient.

And this is the secret of "the whole earth is full of His glory." For in the earth too there are three parts: the deeds of completely righteous people, the deeds of intermediates (beinonim), and the deeds of completely wicked people. This applies both to all the people of the earth in general, and to each and every particular person whosoever he may be (except that due to their inversion they must be found in three places, meaning in general, or in three times in a single subject, meaning in every particular). It is known that regarding the Creator there is no distinction between the general and the particular, as I have already explained this several times orally. Therefore, once His mercies, may He be blessed, spread forth and take hold of all the darkness and judgments, as mentioned, and the gates of righteousness are opened, then all three parts are drawn and come into His light, may He be blessed, into absolute unity, without any difference between part and part. For it is seen manifestly that upon the absence of even the smallest part of them, the wick would not be worthy at all that His light, may He be blessed, take hold in it, as is known to those who know the esoteric (Chassidic/Kabbalistic) wisdom. Thus "the whole earth is full of His glory," meaning that His glory fills the entire earth.

And this is the secret of "The Lord shall rejoice in His works" (Psalms 104:31), "Let Israel rejoice in his Maker" (Psalms 149:2). For the complete action testifies to the complete Actor, which is the secret of "surrounding all worlds and filling all worlds" (Zohar, Pinchas, Item 226). Meaning, that no emptiness is found, heaven forbid, and to the wise this is sufficient.

However, whoever is not worthy of standing in His holy place goes over his study three times in each and every world of the aforementioned three worlds in the Zohar, as mentioned. Even though everything goes to one place, the letters and combinations are very different and are literally opposites of one another. Therefore the prophet stands and warns: "He hath showed thee, O man, what is good... but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God." This is analogous to what is written (Ecclesiastes 10:4): "If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place." The matters are very long, and I will explain a fraction of a fraction, and the understanding will understand.

The matter is, in the manner explained above, the secret of Mishpat (judgment), which is the secret of the enclothing of the light upon the wick. This Mishpat must be done beforehand on the part of man, and this is in the secret of the Tzedek (righteousness) that he receives. As long as he does not receive this Tzedek so that he is worthy of His mercies, may He be blessed, he is still obligated and found in the secret of this action, and this is called "to do Mishpat."

And this is the secret of the verse (Deuteronomy 32:4): "The Rock, His work is perfect; for all His ways are judgment (Mishpat)..." It is understood that His words were for the generation of knowledge (Dor De'ah) who had already merited the secret of the verse (Numbers 14:21): "But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord," in the manner mentioned above. Therefore he rebukes them at the time of concealments: Is it not fitting for you to understand that there is no darkness or wickedness here at all, heaven forbid, but "The Rock, His work is perfect" and "the whole earth is full of His glory"? Just as you already knew the secret of Mishpat, so you must understand that the Tzedek of the present is also in the secret of Mishpat, and there is no injustice, heaven forbid, in all His actions whoever he may be. This is what he says: "for all His ways are judgment (Mishpat)", and the understanding will understand.

And he says further: "and to love mercy." Meaning, the deeds of the righteous are called mercy, in the manner of the verse (Psalms 89:3): "For I have said: Mercy is built forever." The time when man is obligated to perform and prepare the Mishpat, he must guard himself very much to love specifically the deeds of the righteous, in the manner of the verse (Psalms 139:21): "Do not I hate them, O Lord, that hate Thee? and am not I grieved with those that rise up against Thee?"

However, alongside this, "and to walk humbly with thy God"—meaning, in the depth of the heart one must yearn and remember his God, meaning that the whole earth is full of His glory, but with great modesty, and the understanding will understand.

I cannot explain more. However, I have touched upon matters that are almost already attained by you so that you can pay attention to them and understand the deep nature of "and to walk humbly with thy God," for you have a great need to understand this. In order to know if my words hit the mark, I ask you to explain to me well and at length the aforementioned verse in the middle balance between the two extremes that unite in it.

To emphasize the gravity of the matter, I will hint further at the secret of the three foundational points in which the generation of the dispersion (Dor HaPelagah) and the makers of the calf sinned. However, the matter of the sin is in inversion: for the generation of the dispersion sinned in "and to walk humbly." Meaning, the right point is the secret of a city, and the left point is the secret of a tower, and the third above them is the secret of "its top in heaven." Since they were not worthy of this, because they were still in the secret of "to do Mishpat," meaning in the secret of action as mentioned above, therefore their blemish is very great, as it is written (Genesis 11:5): "And the Lord came down, etc.," heaven forbid.

The direct opposite of them were the makers of the calf, who sinned in the second half of the aforementioned verse—namely, in "with thy God," because they separated the third completely, mer chaman, and said regarding the two points (Exodus 32:4): "These be thy gods, O Israel, etc." Concerning them it is written (Numbers 24:17): "And shall smite through the corners of Moab." But Israel are grasped in the body of the middle King, as I hinted above—namely, "and to walk humbly - with thy God."

I have written at length until now because you did not understand how to pay attention to the previous letter and answered nothing to my question, diverting the words into allegories whose solution I do not know. Yet it is good and necessary for you to answer everything I ask of you, for I did not intend it for my own sake, but for the sake of the honor of His name, blessed and exalted be He.

Yehuda

At the time you reply to me, bring me the entire matter that the words revolve around, since I did not keep a copy for myself.

The aforementioned