Writings of Baal HaSulam / Letters / Letter 44
From the 8th of Nisan 5687 (1927) — To R. Baruch Shalom Halevi Ashlag
With the help of God, 1st [day of the week] of [Parashat] Acharei [Mot], 5687
To my son, the honorable R. Baruch Shalom, n.y.:
I received your letter, and I congratulate you with a mazal tov on the semichah (ordination) you attained. Behold, this is the first wall that fences in your path so that you do not wander forward, and I hope that from today you will begin to succeed and go from strength to strength, until you reach the inner chambers of the King.
I would like you to obtain further ordination from all manner of distinguished authorities and Batei Din (rabbinic courts): however, hasten yourself from today to spend most of your time preparing your body to gird itself with strength and courage—like an ox to the yoke and like an ass to the burden—so as not to waste even a tiny moment, for "the guests are distant and the provisions are light."
And if you ask, what is this preparation? I will tell you what I heard from the Admor of Kalisch, zichrono livrachah, that in the early days it was necessary to precede the attainment of the Creator by [mastering] all seven external sciences, known as the "seven maidens serving the princess," and terrible asceticisms, and even with all this, not many were those who merited finding favor in the eyes of the Creator. However, from the time we merited the study of the Arizal and the service of the Baal Shem Tov, it is truly a matter accessible to every person, and they no longer need the aforementioned preparations, because you tread upon these two [aforementioned paths] which, in God's mercy toward me, I found favor in His eyes and received them with both hands. And my mind is close to you as a father's closeness to his son; I will surely transmit them to you when you are worthy to receive them mouth to mouth.
The main thing is the toil (yegiah)—meaning, to yearn for how to toil in His service. For ordinary service does not count as service at all, except for the surplus beyond the ordinary, which is called toil (yegiah). Just like a person who needs to eat a litra [pound] of bread for his satiety: all his eating does not count as a meal that brings satiety, except for the final k'zayit [olive-sized portion] of the litra, which—small as it is—is the surplus that tips the scale of the meal into the category of satiety. And understand this.
From every single service, the Creator draws only the surplus toil beyond the ordinary, and these will be the letters and vessels for receiving the light of His countenance, and understand this well.