ASHLAG ARCHIVE
English

The Two Roles of the Shechinah Talk at the conclusion of the Zohar, Volume Shemot. 9 Adar, 5712 (1952).

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Torah-portion teachings

Writings of the Students of Baal HaSulam / Rabbi Binyamin Sinkovsky / Parashot / Parashat Pekudei

The Two Roles of the Shechinah Talk at the conclusion of the Zohar, Volume Shemot. 9 Adar, 5712 (1952).

He asked: It is written, "And Moses could not enter the Tent of Meeting, because the cloud had settled upon it" (Exodus 40:35). The Zohar says that this [the cloud] is the Holy Shechinah [Divine Presence], meaning Malchut [Kingdom]. Yet, the contradiction is explicit: Moses our Teacher, peace be upon him, who was the "Husband of the Matronita" [the master of the Shechinah]—could not enter because of the cloud! Furthermore, there is another verse that says: "And Moses entered into the midst of the cloud" (Exodus 24:18)!?

The matter is this: The Holy Shechinah is the Malchut that terminates all the lights. She is the greatest partition [Mechitzah] between the lower beings and the Holy One, blessed be He, and she does not allow anyone who is unworthy to draw near and be in Devekut [adhesion]. And this is the meaning of: "And Moses could not enter... because the cloud had settled upon it," for it is her role to obstruct and to terminate, and not to let the unworthy draw near to Him, blessed be He.

However, for one who works with all his might, labors, and brings contentment to his Creator in every possible way; who thinks only of how and what to do in order to draw near and be in Devekut with Him, blessed be He; who pays no attention to any obstacles or barriers; in whose eyes all trials, whether good or bad, are equal; whose sole aim is only to find favor in the eyes of the Creator and bring Him contentment; who is ready for all kinds of trials provided he can draw near; who blesses for the bad just as for the good, and justifies all kinds of circumstances upon himself, even the absolute worst, Heaven forbid; who does not kick against the worst circumstances, but remains loyal in his faith—for such a person, she specifically serves as a "Gate" [Sha'ar] and a beginning to enter, to go out, and to adhere to Him, blessed be He. Then she even calls the righteous person to enter, and helps him with all kinds of means to achieve Devekut. And this is the meaning of the second verse: "And Moses entered into the midst of the cloud," because she calls to him and helps him to enter and adhere to Him, blessed be He.

For the Holy Shechinah is called "Matzah" based on the concept of Matzah u'Merivah [strife and quarrel]. But one who agrees even with the state of strife and quarrel, accepts it with love, does not reject or kick against this state, pays no attention to the suffering and deficiency in this state, but sees in it an opportunity for devotion and self-sacrifice; one who accepts this on any condition, solely to draw near to Him, blessed be He, and does not care about the rejecting aspect that causes suffering, Heaven forbid, from the "strife" and the negation—through her, specifically through her, he draws near and becomes the beloved of the Creator. Because he sees no deficiency in any state, and the "Valley of Tears" [Emek HaBacha] does not distance him from his loyalty, and he remains adhered and connected to Him just as before. Specifically from this breach, he merits becoming a member of the household and adhered to Him, blessed be He, for all eternity.

And a single moment in which a Jew feels that everything is good and there is no deficiency is enough—in that very moment, he becomes adhered to eternity. For the Creator is eternal, and a moment for Him is eternity; and the Creator has no deficiency. Thus, the moment he feels that He is "Good and does good," he becomes adhered to Him for eternity.