ASHLAG ARCHIVE
English

The Sabbath Before Creation and the Sabbath After Creation

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Torah-portion teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Parashot / Parashat Bereshit

The Sabbath Before Creation and the Sabbath After Creation

On the Holy Sabbath of Parashat Bereshit 5707 [1946]

He whispered to me: What is Kiddush [sanctification]? - Kiddushin [betrothal]. What is the meal? - A wedding. What is Shabbat Bereshit? - The Sabbath that preceded creation, where all the souls of the righteous are entirely just to bestow, just to bestow, and there is no receiving in them at all.

And since the Holy One, blessed be He, created the world to bring pleasure to His creations, there was a need for the Sabbath after creation - "the Divine Presence in the lower realms is a need of the Most High," which means: vessels for receiving (for then the light is devekut [spiritual adhesion], in the aspect of the Sabbath of the present time of the six thousand years). When the vessels are for receiving, the light is devekut, and when the light is chochmah [wisdom], the vessel is for bestowing.

And this is what our Sages, of blessed memory, said: It is forbidden to betroth a woman until he sees her. What should he do? Let an "Am Ha'aretz" [simple person] who has a discerning eye speak with him. And this is the concept of "We will sanctify You and revere You" in the Kedushah prayer—this one is for the Tzaddik [righteous] and that one is for the Am Ha'aretz.