ASHLAG ARCHIVE
English

The Matter of Haman's Pockets (Hamantaschen) – "The Wicked Prepares, and the Righteous Wears"

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Holiday teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Adar - Purim

The Matter of Haman's Pockets (Hamantaschen) – "The Wicked Prepares, and the Righteous Wears"

(Purim 5710 / 1950, Eve of the Holy Shabbat of Tetzaveh, on which Purim fell)

Regarding what we eat, "Haman-taschen" (Haman's pockets). For pockets (Tash) serve to hold something more internal than the "pocket" itself; it is in itself only a pocket, a receptacle for something better and more precious. And when you open the Hamantasch, you see that there is something tastier and better inside.

And since Haman has a large part in Purim—and in any case, a part no smaller than Mordechai the Righteous—therefore we prepare and eat them as a symbol of "Haman's pockets." Their externality, which is Haman's part, is larger than the inside. Because were it not for Haman's decrees, there would be no Purim! And in the "Haman - pocket," the symbol of Haman's equal partnership with Mordechai is evident.

Afterwards, he added: "What do they call these Hamantaschen in Hebrew? I heard they say 'Haman's ears' (Oznei Haman). Why? It is incorrect! Haman did not have ears. He had a mouth (a pisk) [to speak and accuse], but no ears, Heaven forbid."

On the day of Purim, he said:

Regarding the matter of Haman and the great magnitude of his preparation for Mordechai, on the verse: "What shall be done for the man whom the king desires to honor? And Haman said in his heart: Whom would the king desire to honor more than me?" (Esther 6:6).

His attainment in "reception" (the desire to receive) was so massive that he said whatever the King could possibly give, he deserves it, and only him! From this, we can imagine what a massive receptacle (Kli / vessel) this wicked man had.

And it is completely inconceivable that Mordechai the Righteous, the Jew, could have even brought to his mind a fraction of such a thought from this essence. He could never have reached such massive vessels! And without Haman the wicked, who prepared the place for the vessels for this great light for him, [it would have been impossible].

And this is the aspect of: "The wicked prepares, and the righteous wears" (Job 27:17).