ASHLAG ARCHIVE
English

On Motzei Shabbat We Bless the Fire and Spices, and on Motzei Yom Kippur We Bless the Fire Only on a "Resting Candle" and Do Not Bless Spices

Rabbi Binyamin Sinkovsky

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Holiday teachings

Rabbi Binyamin Sinkovsky / Holidays and Festivals / Yom Kippur

On Motzei Shabbat We Bless the Fire and Spices, and on Motzei Yom Kippur We Bless the Fire Only on a "Resting Candle" and Do Not Bless Spices

(Talk from Motzei Yom Kippur 5714 / 1953)

On Motzei Yom Kippur 5714, he [Baal HaSulam] came out for Havdalah, sat with us, and drank L'chaim. He said [in Yiddish]: "Enough weakness, we must now be strong."

Regarding the Mochin (Intellect/Lights) of Yom Kippur:

They are the Mochin of Binah, from the aspect of "Lights of Fire" (Me'orei Esh), meaning the Left of Binah, Chochma of the Left.

This is unlike Shabbat, when the Mochin are of Abba v'Imma (Father and Mother), meaning the Mochin of Chochma of the Right. Therefore, on Motzei Shabbat (Saturday night), when the Mochin of Chochma of the Right depart and new Mochin of "Lights of Fire" (Chochma of the Left) arrive, we make a new blessing over the candle. Since new Mochin of fire arrive, there is a new blessing.

But on Motzei Yom Kippur, since the Mochin all day were of Binah, or "Lights of Fire" (Chochma of the Left), there is no reason to make a new blessing, because these are the exact same Mochin that governed all day, and there is no renewal.

Why, then, do we use a "Resting Candle" (Ner Sheshavat—a candle that rested/burned throughout Yom Kippur) to light a new candle from it and then bless?

The explanation is: The resting candle represents the aspect of Chochma of the Left of Binah. We light a new candle from it, which represents the aspect of Malchut. The Mochin of Binah are now ignited within the Malchut of the Left of Binah. At this point, the blessing of the "Lights of Fire" applies to the aspect of Malchut, because there is a renewal of Mochin in the aspect of Malchut. Throughout Yom Kippur, these were Mochin of Chochma of the Left of Binah, but on Motzei Yom Kippur, the Mochin are bestowed upon Malchut as the illumination of Chochma of Malchut (which are the Mochin of "Lights of Fire," just like every Motzei Shabbat).

Therefore, we say the blessing "Who creates the lights of fire" on Motzei Yom Kippur as well, but specifically by lighting from a "Resting Candle," to demonstrate this process.

Regarding the Blessing on Spices (Besamim):

On Motzei Shabbat, we bless the spices. "Spices" signify the Mochin of Chochma of the Left included with Chassadim (Mercy)—meaning the Mochin of "Lights of Fire" of the Left. Since Shabbat day was illuminated by the Right (Lights of Light), and Motzei Shabbat brings the new Mochin of the Left (Lights of Fire/Spices), a new blessing on spices is warranted.

However, on Motzei Yom Kippur, this blessing does not apply. Since the Mochin present during Yom Kippur are already considered "Spices," they do not change after Yom Kippur ends. They remain the same Mochin of Spices, and therefore we do not recite a blessing over them.

He also provided the Halachic/Literal reason given by commentators regarding the "Resting Candle":

Why do we specifically need a candle that rested (burned without being used) on Motzei Yom Kippur, but not on Motzei Shabbat?

Because on Shabbat, one derives benefit and pleasure from the candle for his needs (to illuminate the house). Since it was used for his own benefit, it cannot be called a "resting candle" dedicated solely to a holy purpose; it served another purpose. Therefore, on Motzei Shabbat, we need a new Havdalah candle and cannot just bless over a candle that burned all day.

However, on Motzei Yom Kippur, one cannot say the candle served his physical pleasure, because Yom Kippur is not a day of pleasure, but of affliction. The candle burning was prepared purely for this singular purpose—to be used after Yom Kippur—and not for physical enjoyment during the day. Therefore, when he begins to use it for his benefit again, he blesses over it.

From Yom Kippur to Sukkot:

He said: It is only thanks to Yom Kippur that we can subsequently merit Sukkot.

Because Sukkot means Binah. That same light of Binah that was previously in its own high place—meaning the Chochma of the Left that illuminated on Yom Kippur (which is Binah in its own place)—now, after Yom Kippur, illuminates in her [Malchut's] place.

This is the Schach (roofing) of the Sukkah, which is also the light of Binah, but not in its own place; rather, it is in the place of Malchut. There it is bestowed and illuminates as the Schach of the Sukkah, which means from below to above—a corrected and sweetened Left.

Thus, thanks to Yom Kippur, we have Sukkot, which is the "illumination of Chochma of the Left" in the process of forming the Middle Line.

Here, I interrupted: "Thanks to Yom Kippur, is it already possible to merit joy? Do we merit the 'Time of our Joy' (Zman Simchateinu)?"

He asked twice [in Yiddish]: "What are you saying?"

I repeated what I said.

He answered: "Yes, joy. In Binah herself there are no judgments (Dinim). Judgments awaken from her, but within her, there are no judgments. Therefore, since the light of Binah comes, there is joy. Wherever the light of Binah illuminates and is drawn, there is joy. And on Sukkot, when the light of Binah illuminates, it is called the 'Time of our Joy.'"