ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

The Importance of Time and Alacrity

Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Supplied text and translations. French translations remain available in the original Word download.

Source files
Text size

Writings — Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Writings of the Disciples of Baal HaSulam / Rabbi Moshe Baruch Lemberger

The Importance of Time and Alacrity

And he further said, that my main flaw is that all the doubts and all the feelings, I see [recognize] them at the end of the time and not at its beginning. And so it can be that a year's work is for me only like three hours.

And this is the entire flaw: for behold, all the work is above reason, and also I do not sanctify the time, meaning with alacrity (zerizut). If so, I do not add anything to the actions of the Creator, and it is as if I have done nothing.

And no fear or awe will help with this, because this is my nature, and I cannot act contrary to my nature—meaning that I cannot feel the loss of time, and feel that the work is abundant and the time is short.

Therefore, he gave me advice: to write down before every action approximately how much time is needed to do this action, and after every action to write how much time this action [actually] took. And to write everything without any feeling of suffering all day, as if I am writing the account of another person who is a worker of the Creator, and writing down the actions.

And only at night, then to make an accounting (din v'cheshbon) and to regret this, until the body feels severe suffering, until alacrity becomes second nature to me. For any action that does not come into the feeling of the body, does not accomplish anything.