ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Do Not Turn God Away From Your Mind

Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Supplied text and translations. French translations remain available in the original Word download.

Source files
Text size

Writings — Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Writings of the Disciples of Baal HaSulam / Rabbi Moshe Baruch Lemberger

Do Not Turn God Away From Your Mind

20th of Kislev 5691 (1930)

"Depart from evil and do good" (Psalms 34:15). "Depart from evil" means that one should not turn to idols (elilim). And our Sages interpreted this [as a play on words]: "Do not turn God (El) away from your mind (mida'atchem)." Meaning, one must feel an awe and dread exactly like literal death from such a [foreign] thought, for through such a thought he is severed from his Root. He thereby falls into the domain of the Sitra Achra (the Other Side), pulling all of his own deeds and those of the entire world with him, for he tips the scale of himself and the whole world to the side of guilt, and through this he lies like a corpse.

And even if he does not feel the thought exactly at the time of the "death," for sometimes the dying process draws out for a day, two days, or a week, until he feels the death in his limbs, lying like a corpse—even though during this time he was still performing mitzvot with feeling. This is just as we see that even after ritual slaughter (shechitah), a bird sometimes walks around for a long time before falling and dying. And this [eventual spiritual death] comes to him from that previous thought.

This "death" is the path of suffering (derech yissurim), because he did not guard the path of the Torah to not turn God away from his mind, and did not return in repentance immediately with a great awakening, through some penalty or self-affliction by which he would feel the preciousness of the glory of Heaven. For through a foreign thought he pushes away the feet of the holy Shechinah and transfers the divine abundance (shefa) to the Sitra Achra—meaning, he creates another domain, God forbid, through thought alone. Therefore, he falls into the "long path," the path of suffering, and he dies. This happens so that later, when he returns to life, he will remember the day of his previous death, and guard himself from dying again, God forbid.

And if, God forbid, he falls into the state of death and cannot do anything, then he has no other counsel but to simply pray and cry out, even if it is without Da'at (awareness) and contrary to his own mind, for then he is like a dead person. As it is written: "The thief breaking into a home calls out to the Merciful One" (Berakhot 63a, En Yaakov). Even though his action is the exact opposite of his prayer, [he still cries out].

Behold, on the path of Torah, one must see to it that he acts with all his strength and with alacrity. He should immediately feel a foreign thought as death, and [realize that] his life-force comes solely from his deveikut (cleaving) to Him, may He be blessed. And he should feel vitality from his deveikut to Him, may He be blessed, more than all physical pleasures. This will come to him through contemplation with all his senses and all his strength, and not merely by a thought in his mind alone concerning the greatness and exaltation of the Creator, may His name be blessed. For with thought alone, it is like someone who understands the nature of commerce perfectly: if he does not actually engage in trade, he will earn nothing, and all his claims of being a great merchant because he thoroughly understands the best business strategies will avail him nothing. Rather, both are needed together. Meaning, in thought he must organize the spiritual work in the best and most effective way, and in deed, he must act with all his strength and with the feeling of all his limbs.

One must work on the easy things that he is capable of doing, through which he will later be able to work on the difficult things as well. For example, in study, if he has something difficult to understand, it is good to start from the beginning, from a place he already knows, and delve into it there, until eventually the difficult places will automatically become ordered and understood.