Letters — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein
Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Letters
Letter 36: Explanation of the Study of TES
B"H, 15th to the Hidden Treasures (Matmonim)
To the Honor of the Gaon, Rabbi A.L. Friedman Shlita.[1]
After inquiring of his good welfare.
In response to His Honor's letter from Thursday, Parashat Kedoshim.
I wish to remark that you did not delve sufficiently into what is written in Part 8, Inner Observation, Item 11.
It is written there regarding the division of Keter into two levels. These two levels are Atik and Arich Anpin (A"A).
This Keter is the secret of Keter d'BaN[2].
Atik took the GAR (First Three) of this Keter and was established for the bestowal of Chassadim (Mercy).
A root for this was already made in the Partzuf AB of AK (Adam Kadmon):
As long as it is "Mati" (Reaching) in Keter, the vessels KaGaNaY (Keter, Gevurah, Netzach, Yesod) illuminate—these are vessels for the Light of Chassadim.
When it is "Lo Mati" (Not Reaching) in Keter, but only "Mati" in Chochmah, the vessels ChaBaChaTaHaM (Chochmah, Binah, Chesed, Tiferet, Hod, Malchut) illuminate with the Light of Chochmah. (See Gate of Mati v'Lo Mati[3]).
The order of clothing is that A"A clothes the VAK (Lower Six) of Atik. However, the division mentioned in Part 8, Item 11, speaks of the division of the GAR and ZAT of Keter [itself], not of Atik.
Regarding Part 10, where His Honor feels something is missing:
It is indeed that in Answer 181, line 19, where it is written "The ChaGaT of A"A became the aspect of NeHY of Atik," it should say: "The NeHY of Atik became the aspect of NeHY of A"A," etc.[4] (See Column 1, Item 178).
Please write to me if what I wrote is sufficient; if not, I will elaborate further, as these matters are known and explained.
Regarding His Honor's difficulty with the words "Atik Itself" (Atik Atzmo)[5]:
The explanation is: Atik was established as the root for the Light of Chassadim, and A"A was established as the root for the Light of Chochmah.
However, regarding the Chochmah itself, Arich Anpin receives it from Atik, because Arich Anpin has no light of its own, only what Atik gives it.
Therefore, he says that A"A became the root for the Light of Chochmah (which Atik gave him), but "Atik Itself" kept the Chassadim for himself, and he is the root and bestower of the Light of Chassadim.
One who signs with the blessing of the Torah,
Yehuda Tzvi Brandwein
[1] Rabbi Aryeh Leib Friedman zt"l, author of "Tzidkat HaTzadik."
[2] Referring to TES Part 8, Item 29: Atik and Arich are both considered Keter of Atzilut from the aspect of BaN (the vessels of the World of Nekudim that shattered).
[3] TES Part 5, Items 35-47.
[4] Note: In Letter 18 (referenced here as 19 in Hebrew notes), the Rav wrote the correction should be "ChaGaT of A"A to ChaGaT of Atik." See also Rabash's glosses on TES.
[5] Referring to TES Part 10, Answer 181: "However, Atik itself became a root for the Light of Chassadim."