ASHLAG ARCHIVE
EnglishעבריתРусскийEspañol

Article 17: Regarding the Four Aspects from Below to Above – Palace, Garment, Body, Soul, Root

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Supplied text and translations. Original source files are available below; French translations are retained in the original downloads.

Source files
Text size

Articles & study materials — Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein

Rabbi Yehuda Tzvi Brandwein / Articles

Article 17: Regarding the Four Aspects from Below to Above – Palace, Garment, Body, Soul, Root

The Order from Below to Above:

First is the Action (Pe'ulah), called "Palace" (Heichal). It receives all the upper nine [aspects].

Second is "Garment" (Levush). This is the attainment of the spiritual through the senses, called "Garment" because it clothes the spirituality within one's senses.

Above this is "Body" (Guf). This becomes an actual "body" for the spirituality.The reason is the Imagination (Dimyon), which feels the concept that "One [sitting alone] is not like one sitting before the King"[1].This aspect is more important than the Garment. Why? Because in the "Garment," one attains only particular parts of spirituality that he clothes at that specific time. However, when one attains the state of "One is not like..." (the awareness of standing before the King), he includes all the details of his "Garments" (attainments) which usually come one after another, into a collective state.

The Order from Above to Below:

Then comes the First Aspect (from above), which is the Spirituality in essence, called "Soul" (Neshamah).

This is the Light clothed in all three lower aspects called: Body, Garment, Palace.

For the three lower ones are called Vessels (Kelim):

The aspect of Imagination (The "Not like one...").

The aspect of Garment.

The aspect of Action.All these are called Vessels. Whereas the First Aspect (Soul) is Light without a Vessel, which clothes itself within the three Vessels.From Above to Below:

The First Aspect is the Soul, which clothes itself in the Imagination.

The Imagination causes it to clothe the attainment in particular parts (Garment).

The Garment leads to Actions. (Continuation missing)

Regarding the Covenant:

It is written (Psalms 50:5): "Gather My pious ones together unto Me; those that have made a covenant with Me by sacrifice."

The matter of "Cutting a Covenant" (Kritat Brit) is a matter of Adhesion (Dvekut).

There are four foreskins (Orlah) to cut:

Foreskin of the Ear.

Foreskin of the Mouth (as written: "Uncircumcised of lips" - Ex. 6:12).

Foreskin of the Heart.

Foreskin of the Flesh. (Continuation missing)

[1] Referring to the Shulchan Aruch (Orach Chayim 1:1): "'I have set the Lord always before me' is a great principle... for a person's sitting, movements, and affairs when he is alone are not like his sitting... when he is before a great King."